A dot placed above or below a note tells you to play it staccato. Staccato means to play the note short and separate from other notes. To play a note short, lift your finger off the key as quickly as possible.
Practice playing each hand separately before playing them together.