Middle C is the first C note from the left on the upper manual (the fifth white key from the left). Middle C is also found on the lower manual, directly below the Middle C note on the upper manual.
When you have found Middle C, place the "Middle C" sticker on it, then place a "C" sticker on the other C notes, as shown in the keyboard drawing below. Play Middle C on the upper manual with your right hand thumb.