A cross-hammer is achieved by playing a note on one string (e.g., 3rd string) and hammering-on to a note on a different string (e.g., 1st string). The hammer-on must be quite firm to sound the note properly.
Example 367 uses the cross-hammer throughout.